Quello che stai facendo peggiora le cose, è senza senso.
To što ti radiš samo pogoršava stvari. To je besmislica.
E poi la polvere peggiora le mie condizioni.
Osim toga, prašina mi pogoršava stanje.
Questo non l'aiuta e peggiora le cose
Ako mnogo razmišljate, možete se zbuniti.
Quando la qualita' peggiora, le famiglie fuggono... ed ecco che arriva la folla da tenere a bada.
Kada standardi padaju, porodice beže... i dolazi bezvredna gomila.
Peggiora le cose, rilascia il veleno nel sistema circolatorio.
Biæe još gore, pustiæe otrov u krvotok.
Fare causa al governo, fare causa a una parte dell'esercito in tempi di guerra non puo' aiutare e di sicuro peggiora le cose.
Tužiti našu vladu, tužiti ogranak vojske U vreme rata ne može da pomogne, ali dodajte na to,
Voglio dire... solo il vederti peggiora le cose, quindi... devo chiederti di restarle lontano quando torni a casa, va bene?
Mislim, samo što te videla, njoj nije dobro. Moram da te zamolim da joj ne prilaziš dok si kuæi, u redu?
E... voglio solo dirti adesso, prima che cominciamo... Che sei stato molto critico... Su quasi tutto quello che ho detto finora, e questo peggiora le cose.
I zelim samo da ti kazem sada, pre nego sto krenemo, da si bio vrlo kritican prema svemu sto sam smislio u ovom trenutku i to mi otezava posao.
Chi non e' all'altezza peggiora le cose, tentando di coprire le proprie tracce, ed e' proprio quello che l'affossa ancor di piu'.
Loši naprave još gore pokušavajuæi prikriti tragove, a to prikrivanje ih na kraju otkrije.
Peggiora le cose restando qui con la sua puttana!
Samo pogoršavate stvari dolazeći ovde s onom vašom kurvom.
E quando proviamo paura, cerchiamo di esercitare qualsiasi controllo possibile... anche se peggiora le cose.
A kada osjetimo strah, pokušavamo sve kontrolirati, èak i ako æe to pogoršati stvari.
Peggiora Le cose. Non uscire di casa.
To æe samo da pogorša stvar.
Farla stare qui, su questa piattaforma, in mostra, peggiora le cose...
To što je na platformi, izložena, èini stvari još gorim i...
Ok, fare il finto tonto peggiora le cose.
Dobro, praviš se lud, a to je još gore.
E mi viene da pensare che tu ti senta in colpa, e questo peggiora le cose.
Oseæaš krivicu, tako da je gore nego što sam mislila.
Non faro' pressione su di te, se peggiora le cose, ma alla fine lo scopriro'.
Sada više neæu navaljivati ako to pogoršava stvari, ali jednom æu doznati.
# Quel che peggiora le cose e' che sono il centro di queste feste, #
I moram reći da nešto pogoršava ceo problem. Na tim zabavama u centru sam pažnje.
Così, peggiora le cose per lei, Padre, non le migliora!
Èinite da stvari za nju budu gore Oèe, ne bolje.
Bere migliora o peggiora le cose?
Da li ti je od piæa bolje ili gore?
Si', beh, vediamo come peggiora le cose senza la sua squadra con lui.
Da, videæemo kako æe mu iæi bez njegovih ljudi.
Abbiamo imparato dai nostri errori che uccidere preti e uccidere contadini peggiora le cose.
Nauèili smo iz naših grešaka. Ubijanje sveštenika i seljaka sve je još više pogoršalo.
L'uomo là dentro è un soldato americano appena dimesso da un ospedale psichiatrico con una grave forma di DPTS, e questo peggiora le cose.
Èovek unutra je Amerièki vojnik, upravo pušten sa psihijatrije, koji pati od užasnog PTS, i ovo samo može pogoršati situaciju.
5.0812921524048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako pogoršaš situaciju, bit æe ti teže. 